[ Mini Kiebo ]
Server: Windows NT AKFAR_SERVER 10.0 build 26200 (Windows 10) AMD64
Path:
D:
/
xampp82
/
htdocs
/
jurnalpscp
/
lib
/
pkp
/
locale
/
sr_RS@cyrillic
/
[
Home
]
File: reader.po
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-19T10:50:03+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-19T10:50:03+00:00\n" "Language: \n" msgid "comments.anonymous" msgstr "Анонимни корисник" msgid "comments.anonymousNamed" msgstr "\"{$userName}\"" msgid "comments.body" msgstr "Тело поруке" msgid "comments.titleRequired" msgstr "Коментар је неопходан." msgid "comments.confirmDeleteChildren" msgstr "Брисањем овог коментара такође ћете избрисати и све одговоре на њега. Да ли сте сигурни да то желите?" msgid "comments.delete" msgstr "Брисање коментара" msgid "comments.email" msgstr "Имејл пошиљаоца" msgid "comments.emailReply" msgstr "Одговор путем имејла" msgid "comments.enterComment" msgstr "Упишите коментар" msgid "comments.inResponseTo" msgstr "Као одговор на: <a href=\"{$url}\">{$title}</a>" msgid "comments.name" msgstr "Име пошиљаоца" msgid "comments.noComments" msgstr "Читаоци нису слали коментаре." msgid "comments.nReplies" msgstr "(Одговора: {$num})" msgid "comments.oneReply" msgstr "(1 одговор)" msgid "comments.postAnonymously" msgstr "Пошаљите коментар анонимно" msgid "comments.postReply" msgstr "Слање одговора" msgid "comments.readerComments" msgstr "Коментари читатаоца" msgid "comments.readMore" msgstr "Прочитајте више" msgid "comments.replies" msgstr "Одговори" msgid "comments.title" msgstr "Наслов" msgid "comments.viewAllComments" msgstr "Преглед свих коментара" msgid "reader.fullText" msgstr "Цео текст:"